Servizi e quesiti

Da "Italia Oggi" del 02/11/2004

RICONOSCIMENTO
DI INFORTUNIO IN ITINERE

Risiedo in un comune diverso da quello in cui è situata la scuola in cui presto servizio, pertanto la mattina, per raggiungere in orario la sede di lavoro debbo obbligatoriamente utilizzare l'auto. Infatti, gli orari dei mezzi pubblici non mi permetterebbero di giungere nel tempo adeguato alle esigenze di servizio. Inoltre, al termine dell'attività lavorativa dovrei attendere il tardo pomeriggio per poter fare rientro a casa, anche se la distanza che separa le due località si aggira attorno a una trentina di chilometri. Per un infortunio di non grave entità, che ha però comportato un periodo di assenza dal servizio, ho chiesto che mi venga riconosciuto il trattamento dell'infortunio in itinere. L'Inail ha chiesto chiarimenti circa le modalità del fatto, ma non ha fornito alcuna risposta alla mia richiesta. Poiché l'infortunio si è verificato nel tragitto per andare a scuola e nel tempo strettamente necessario per il viaggio, credo di avere diritto al trattamento previsto per l'infortunio in itinere. Se non mi fosse riconosciuto questo diritto o non mi fosse data risposta, posso fare ricorso al giudice?

Marco Rossato

Rovigo

L'infortunio in itinere è compreso nella tutela assicurativa obbligatoria purché sia riconducibile all'ipotesi di infortunio avvenuto in occasione di lavoro.

Ai fini del riconoscimento di un evento dannoso alla persona come infortunio sul lavoro, non è strettamente necessaria la circostanza che esso si sia verificato nel tempo e nel luogo della prestazione lavorativa, occorrendo, invece, la sussistenza di un nesso eziologico tra attività lavorativa e rischio (infortunio). È ormai costante l'orientamento della Corte di cassazione circa la riconducibilità (indennizzabilità) dell'infortunio in itinere: ´Allorquando l'attività strumentale e preparatoria anteriore o successiva alla vera e propria prestazione lavorativa, e tra esse dunque anche l'attività di spostamento su strada tra abitazione e luogo di lavoro si renda necessaria per le particolari modalità e caratteristiche della stessa prestazione'. Di conseguenza, ´il generico rischio della strada, al quale sono indistintamente esposti tutti gli utenti della stessa, può diventare rischio specifico di lavoro, quando a quel rischio si accompagni un elemento aggiuntivo e qualificante, per il quale l'infortunio su strada venga a trovarsi in rapporto di stretta e necessaria connessione con gli obblighi lavorativi'. Nel caso prospettato, ove l'Inail non dovesse dare risposta positiva alla domanda del dipendente, occorre che questi proponga ricorso al giudice del lavoro (competente per territorio) e provi la circostanza dell'infortunio in relazione allo svolgimento della prestazione lavorativa (tragitto seguito, mezzo utilizzato, con riferimento alle esigenze di presenza sul luogo di lavoro).